День мёртвых

На прошлом уроке мы разобрали Хэллоуин, а теперь время настало для ещё одного важного магического праздника, распространенного в Мексике, Гватемале, Сальвадоре, Гондурасе и Никарагуа, - Дня Мёртвых.

 

По названию, думаю, вы уже можете догадаться, что это за праздник - день почитания умерших. Как всегда, начнем с истории праздника.

Когда-то давно. Очень давно!

Корни Дня мертвых уходит в ольмекскую цивилизацию - одну из самых древних цивилизаций в мире (история прослеживается аж с 2500 до н. э.). Ольмеки стали в той или иной мере "прародителями" всех последующих культур той местности. Они жили очень и очень давно, так что, к сожалению, всеобъемлющей информации про их верования не осталось, но определенные боги из пантеона ольмеков перешли в пантеон богов майя и ацтеков, таким образом оставив след в истории. В то время День мёртвых не был одним днём, а скорее культурной особенностью верований - предков почитали, даже держали реальные черепа, чтобы подчеркнуть цикл жизни - смерть и воскрешение.

 

Во времена ацтеков День мёртвых отмечался целый август, во время которого они отдавали почести богине смерти - Миктлансиуатль.

 

Если вы не пропускали занятия, то помните краткую истории Южной Америки: вся она делится до-испанцев и после. Не удивительно, что это коснулось и этого праздника, после-испанцев празднование переехало на более поздний срок, чтобы совпадать с католическими аналогами - Днём всех святых и Праздником всех душ (1 и 2 ноября соответственно). Про них мы говорили подробно на прошлом занятии, и, думаю, вы заметили эту тенденцию: древние до-христианские праздники подстраивались под новые обычаи, чтобы выжить в новом мире, и христианские пытались вписать в мир с уложившимися верованиями.

 

Сейчас празднования длятся три дня: с 31 октября до 2 ноября включительно. Именно 2го ноября происходит большинство активностей, связанных с праздником.

Современные празднования

Итак, как же празднуют День мёртвых сейчас? Конечно, празднования немного отличаются от страны и даже региона, я буду брать усредненную картину.

 

В этот день:

 

  • Души умерших могут посетить живых

  • Люди угощают умерших: ставят им импровизированные алтари или приносят дары на могилы (ofrendas)

  • Родственники вспоминаю ушедших, порой с танцами и песнями

  • Украшают дом специальным декором (например, особыми цветами) и ставят благовония

  • Устраивают карнавалы и парады Мёртвых

  • Частым декором являются украшенные черепа и скелеты

Уникальные традиции

Одаренные талантом стихосложения сочиняют особые короткие стихи (calaveras literarias), которые в ироничной форме описывают жизнь ушедших, описывают их привычки или рассказывают забавные анекдоты. Как вы понимаете, День мёртвых не всегда означает грустный день поминания, это скорее прославление жизни ушедших. Такая традиция возникла примерно в конце 18го века, после одного подобного стихотворения, опубликованного в газете.

 

Важную роль в культуре праздника играет одна примечательная гравюра - «Калавера Катрина», «Череп Катрины» или просто «Катрина» (La Calavera de la Catrina). Её создал мексиканский художник Хосе Гуадалупе Посады в 1913 году:

Калавера Катрина

Изначально гравюра должна была показать, что не смотря на богатство и роскошь, все мы смертны, в том числе и богатые. Изображение стало очень популярно именно в контексте празднования Дня мёртвых, поэтому часто при изображении и одевание скелетов или черепов люди вдохновлялись образом Катрины. При этом все черепа сейчас, естественно, сделаны из пластика или других материалов, настоящие не используются. Более того, часто к празднику создают сахарные или шоколадные черепа, которые можно дарить как живым, так и мертвым. В целом, в разных странах есть много особой пищи, которая готовиться именно в этот день, например, пан-де-муерто - сладкий яичный хлеб, выпеченный в разнообразных формах.

 

Есть и уникальные традиции разных мест, например, в городе Пацкуаро (Pátzcuaro, Мексика) 2го ноября в полночь отправляются на лодках на ближайший небольшой остров. Там же отмечают праздник танцами в красочных костюмах в масках черепов. В городе Окотепек (Ocotepec, Мексика) происходит ритуал обмена: люди приходят в дом тех, кто потерял близких в этом году, и приносят свечи, а в обмен получают специальную еду. В некоторых городах проникло празднования в духе Хэллоуина и дети в костюмах ходят по городу и выпрашивают конфеты, а где-то частью празднования является особый танец - La Danza de los Viejitos.

Мексиканский парад

Парад 2018 года

Как вы уже поняли, празднование Дня мёртвых проходило в регионе многие десятилетия. Однако совсем недавно появилась новая традиция, причем благодаря очень интересному стечению обстоятельств.

 

В 2015 году снималась очередная серия Джеймса Бонда и её действие частично происходило в Мексике на День мёртвых. Создатели решили, что будет зрелищней увидеть парад-карнавал в честь этого дня, что в итоге и сделали. Однако местным эта идея так понравилась, что переросла в новую традицию: теперь парад проводят каждый год, причем размах только возрастает.

Можете сравнить фотографии 2018 года и парад из фильма:

Домашнее задание

Не забывайте, что сумма баллов за выбранные вами задания должна составлять ровно 10 баллов. 

Задания на 4 балла:

1) Расскажите больше о богине смерти Миктлансиуатль и её муже. (4 балла)

2) Найдите любые другие традиции, связанные с Днем мёртвых, не описанных в лекции. Минимум 2 примера. (4 балла)

3) Расскажите об уникальных традициях Дня Мёртвых в какой-либо стране, кроме Мексики. (4 балла)

4) Что вам больше по душе - День Мёртвых или Хэллоуин? Почему? (4 балла)

Задание на 6 баллов:

5) Представьте, что попали в Мексику на 2 ноября. Расскажите ваши впечатления о празднованиях, чтобы вы увидели, как провели время. (6 баллов)

6) Посмотрите мультфильм "Тайна Коко". Расскажите, понравилось ли вам, как там отражен День мёртвых. Хотели бы вы, чтобы в вашей стране такой праздник был? Как вы относитесь к участию детей в этом празднике?

© 2020 Elaine Lindell